Macaquita lesionou-se na aula de educação física, enviou uma mensagem a descrever a situação e eu, ao invés de corrigir o erro ortográfico, achei que seria mais engraçado brincar com ela na esperança que chegasse ao erro sozinha.
Ela só viu a mensagem de manhã e respondeu-me "Frida". Percebi que não tinha entendido nada e assim que entrou na cozinha, insisti:
-Frida ou ferida?- disse-lhe pronunciando cada uma das sílabas.
-Siiiiiiim mãe, Frida. Não é um calo!
Acho que ela ainda está a tentar perceber o meu ataque de riso, apesar de me ter pedido diversas vezes para não contar a ninguém.
-Sim filha, fica descansada que eu não conto. - (riso maléfico).
O meu filho dá-me cabo da paciência ao nunca pronunciar a palavra mesmo/a, diz "memo/a". Passo a vida a dizer-lhe para falar direito e a resposta surge nos moldes "é a mema coisa".
ResponderEliminarE não é que é "mêmo"! :D
EliminarAté tenho arrepios com alguns erros da mais nova mas tenho esperança.